Cultivando a Língua Portuguesa

Cultivando a Língua Portuguesa

13/11/2023 Renata Sborgia POR: RENATA CARONE SBORGIA*

1) O momento da sua vida está “cruciante” ou “crucial”???

Vamos verificar?
O que é cruciante: que é angustiante, aflitivo, tormento
É adjetivo
Ex.: O momento pelo qual Maria estava passando era cruciante.
O que é crucial: importante, de extrema importância
É adjetivo
Ex.: Seu voto foi crucial para a decisão.

 

2) “A princípio” ou “Em princípio” acreditou que o mentiroso a amava!

Vamos resolver sua dúvida de português abaixo! A afetiva... deixo-a para você!
A princípio: inicialmente, no começo
Em princípio: em tese, em teoria

Ex.: A princípio todos foram aprovados!
A princípio (inicialmente) acreditou que o mentiroso a amava!

Ex.: Em princípio, acredito no amor dele.
Em princípio, sei que posso estudar todos os dias.

 

3) Empoderado ou Emponderado?
As duas palavras estão cadastradas no VOLP (Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa), porém há diferenças de significados.

Empoderar: investir (-se) de poder, ou seja, empoderar é dar e conceder poder, dar autoridade a algo ou alguém
Ex.: Esta música da cantora é muito empoderadora.
O empoderamento feminino possui um longo histórico de luta.

Emponderar: A palavra emponderar traz o significado de tomar para si ou para outrem uma responsabilidade, tarefa ou obrigação.
Emponderar: encarregar, responsabilizar ou incumbir
Ex.: Pode deixar que eu me empondero do relatório mensal.
Ele avisou que as entregas desse produto foram emponderadas a ele.

 

Para você Pensar:
... foi por acaso mesmo, amigo, que percebi:
Certas flores, como muitos amores, precisam da força inerente da vida: liberdade....

Renata Sborgia
(Direitos Autorais Reservados - Trecho da Crônica: ...foi por acaso...)